So wie wir entscheiden sich immer mehr Verbraucher für qualitativ hochwertige Produkte und achten dabei besonders auf natürliche Inhaltsstoffe und eine naturnahe Produktion.

Am Anfang war es das Interesse, das uns zur Naturkosmetik gebracht hat. Wir waren davon überzeugt, dass nur naturreine Produkte einen positiven Einfluss auf den Körper haben können. Dies hat dahin geführt, dass sich immer mehr Leute in unserem Umfeld informiert und ihre positiven Erfahrungen mit uns geteilt haben.

Dieses allgemeine Interesse und unsere Überzeugung hat uns letztendlich dazu bewegt, eigene hochwertige, naturreine Produkte zu vertreiben, deren Qualität zertifiziert werden konnte, um Ihnen einen hohen Qualitätsstandard zu bieten.

Deshalb werden unsere Produkte auf natürlicher Basis (Grundstoffe) nach höchsten Qualitätsstandards (BDIH-Standard) entwickelt und mit großer Sorgfalt hergestellt. Dies garantiert unter anderem die „Cosmos Natural“ Zertifizierung für Naturkosmetik, mit folgenden Voraussetzungen:

• pflanzliche Rohstoffe

• ohne Silikone, Paraffine oder andere Erdölprodukte

• ohne synthetische Farb- und Duftstoffe

• soweit möglich aus Bio-Anbau

• andere Bestandteile können mineralisch sein oder aus Naturstoffen gewonnen werden

• ausschließlich natürliche oder bestimmte naturidentische Stoffe zur Konservierung zugelassen

• keine Tierversuche

• Verzicht auf radioaktive Bestrahlung von Rohstoffen oder des Endprodukts

Für die Herstellung von Naturkosmetika sind neben physikalischen Verfahren einschließlich der Extraktion mit Wasser, pflanzlichem Alkohol, Kohlensäure, pflanzlichen Fetten und Ölen sowie hieraus gewonnenem Glycerin auch enzymatische und mikrobiologische Verfahren zulässig, wie sie in der Natur vorkommen.

Mittlerweile umfasst unsere hochwertige Auswahl Produkte für Körper- und Gesichtspflege, Bewegungsapparat, sowie Mundhygiene und ätherische Öle und soll fortlaufend ergänzt werden.
 

Just as we did, more and more many costumers decide to use high-quality products and set a high value especially at natural, healthy ingredients and a near-to-nature production.

At the beginning it was mostly our personal interest that led us to natural cosmetics. We were convinced that only pure and natural products can have a positive effect on the body. This is why many people that surround us started to take great interest in natural products too and shared their personal experiences.

This general interest and our convictions finally led us into distributing our own high-quality, pure and natural products with verified quality, to guarantee a high quality standard.

For this reason our products are produced with great care on natural basis on the highest quality standards (BDIH-standard). This is guaranteed, among other, by the “Cosmos Natural” certification for natural cosmetics, within following requirements:

• herbal raw materials

• without silicons, paraffines or any other petroleum products

• without any synthetic colorants or parfumes

• if possible BIO

• other components can be mineralic or obtained by natural sources

• only exclusive natural or certain nature-identic materials for conservation are admitted

• no animal testing

• abandonment of radioactive radiation of raw materials as well as of the product

For the production of natural cosmetics, beside physical techniques including extraction with water, herbal alcohol, carbonic acid, herbal lipids and oils as well as the gained glycerin, there are permitted also enzymatic and microbiological techniques similar to natural processes.

By now our high-quality selection of products contains products for body- and facial care, for the musculoskeletal system, oral hygiene, as well as essential oils and it should be extended continuously.
 

Proprio come noi, sempre più consumatori scelgono prodotti di alta qualità e prestano particolare attenzione agli ingredienti naturali e ad una produzione sostenibile. Da subito ci siamo interessati ai cosmetici naturali.

Eravamo convinti che solo prodotti genuini potessero avere un'influenza positiva sul corpo. Così sempre più persone nel nostro ambito si sono interessante ai prodotti di qualità e hanno condiviso con noi le loro esperienze positive.

Questo ci ha quindi motivati a proporre prodotti genuini di alta qualità, certificati per poter offrire un'elevato standard qualitativo.

Per questo i nostri prodotti vengono realizzati con ingredienti naturali secondo elevati standard qualitativi (BDIH-standard), sviluppati e realizzati con grande cura. Questo è garantito dalla certificazione "Cosmos Natural" per cosmetici naturali, ottenuta rispettando le seguenti condizioni:

• materie prime vegetali naturali

• senza siliconi, paraffina o altri prodotti petroliferi

• senza coloranti sintetici e profumi

• per quanto possibile, da coltivazione biologica

• altri ingredienti possono essere prodotti a partire da minerali o sostanze naturali

• sono ammessi, oltre ai sistemi di conservazione naturali, solo conservanti naturali specifici

• nessuna sperimentazione animale

• rinuncia all'irradiazione radioattiva di materie prime o del prodotto finito

Per la produzione di cosmetici naturali sono ammessi, oltre ai processi fisici, compresa l'estrazione con l'acqua, alcool vegetale, acido carbonico, grassi e oli vegetali e glicerina recuperata dall'olio stesso, metodi enzimatici e microbiologici, riscontrabili anche in natura. Per maggiori informazioni sulla certificazione, nonché sullo standard utilizzato visitare il sito: be natural.

La nostra “selezione di qualità” comprende prodotti per la cura del viso e corpo, per il sistema muscolo-scheletrico, per l'igiene orale ed oli essenziali. La gamma è in costante sviluppo.